DATENSCHUTZRICHTLINIE

1.- Wer ist für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich?

Der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist EXCEL HO-TELS & RESORTS, S.A. (im Folgenden„ EXCEL“), Steuernummer (N.I.F.) A - 38083101, Ge-sellschaftssitz in Santa Rosa 5 (apartamentos Royal Palm, urbanización Oasis del Sur), Arona, 38650, Tenerife.

Wir informieren Sie darüber, dass EXCEL Eigentümer dieser Webseite unter der Domain www.excelhotelsandresort.es (im Folgenden „Webseite“) ist.

Mit dem Zugriff und/oder der Nutzung der Webseite erlangt man die Eigenschaft eines Benutzers (im Folgenden „Benutzer“). Des Weiteren impliziert der Zugriff und/oder die Nutzung die Annahme der vorliegenden Datenschutzrichtlinie.

Der Benutzer kann EXCEL unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktieren: reservations@excelhotelsandresorts.es

2.- Warum ist EXCEL berechtigt, die Daten zu verarbeiten?

EXCEL ist berechtigt, Ihre Daten zu verarbeiten, um seine Dienstleistungen zu erbringen.

Des Weiteren ist EXCEL berechtigt, Ihre Daten auf der Grundlage der vom Benutzer eingeholten Einwilligung oder gegebenenfalls auf der Grundlage eines berechtigten Interesses zu verarbeiten.

EXCEL nimmt den Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Daher werden Ihre personenbezogenen Daten sicher gespeichert und mit äußerster Sorgfalt behandelt.

Die vorliegende Datenschutzrichtlinie regelt den Zugang und die Nutzung der Dienstleistung (im Folgenden die „Dienstleistung“), die EXCEL dem an den Dienstleistungen interessierten Benutzer zur Verfügung stellt.

In diesem Sinne sind die Legitimationsgrundlagen von EXCEL für die Verarbeitung der Daten der Benutzer:

(i) Die Vertragserfüllung.

(ii) Die Einwilligung der Benutzer in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für die jeweils angegebenen Zwecke.

3.- Zu welchen Zwecken werden Ihre personenbezogenen Daten von EXCEL verarbeitet?

Ihre von EXCEL erhobenen personenbezogenen Daten können nach Maßgabe der im entsprechenden Anmeldeformular erteilten Einwilligung für die folgenden Zwecke verwendet werden:

3.1 Die Erbringung der Dienstleistungen von EXCEL.

Um die vom Benutzer verlangte Dienstleistung erbringen zu können, muss EXCEL personenbezogene Daten verarbeiten, die aus den Informationen stammen, die der Benutzer EXCEL zur Verfügung stellt.

Wir informieren Sie darüber, dass EXCEL im Hinblick auf den Schutz Ihrer Privatsphäre, Ihrer personenbezogenen Daten und insbesondere Ihrer besonders schützenswerten Gesundheitsdaten proaktiv ist.

3.2 Senden von kommerziellen Mitteilungen und/oder Newslettern seitens EXCEL.

Wenn der Benutzer eingewilligt hat, können seine personenbezogenen Daten verwendet werden, um ihm kommerzielle Mitteilungen oder Informationen von EXCEL per Brief, Telefon, E-Mail, SMS/MMS oder andere vergleichbare elektronische Kommunikationsmittel zuzusenden.

3.3. Weitergabe von Daten an Drittunternehmen.

Mit der Einwilligung zur Weitergabe von Daten gemäß den im entsprechenden Formular angegebenen Präferenzen stimmt der Benutzer ausdrücklich der Weitergabe seiner Daten an die Unternehmen der Hotelbranche BAHÍA BLANCA LEISURE, S.L. und CLUBOTEL LA DORA, S.L. zu. Zweck der Weitergabe ist die Sendung von Informationen und kommerziellen Mitteilungen im Zusammenhang mit dem Hotelgewerbe, die für Sie von Interesse sein könnten, per Brief, Telefon, E-Mail, SMS/MMS oder durch andere vergleichbare Mittel der elektronischen Kommunikation durch diese Unternehmen.

4.- Richtigkeit der von den Benutzern bereitgestellten Daten und Daten von Minderjährigen Der Benutzer garantiert, dass die angegebenen personenbezogenen Daten der Wahrheit entsprechen, und ist dafür verantwortlich, EXCEL über jede Änderung dieser Daten zu informieren. Der Nutzer ist in jedem Fall für die Richtigkeit der von ihm angegebenen Daten verantwortlich. EXCEL behält sich das Recht vor, Benutzer, die falsche Daten angegeben haben, von den registrierten Dienstleistungen auszuschließen, unbeschadet anderer gesetzlich zulässiger Maßnahmen.

5.- Datenspeicherung

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden von EXCEL gespeichert, solange der Nutzer nicht den Wunsch äußert, sich von den Dienstleistungen von EXCEL abzumelden. Zweck ist es, Informationen über die Dienstleistungen des Unternehmens zu erhalten. In der Folge wird EXCEL, falls erforderlich, die Daten für die gesetzlich festgelegten Zeiträume sperren.

6.- Rechte des Benutzers in Bezug auf seine Daten

Der Benutzer hat folgende Rechte:

(i) Das Recht auf Zugang zu seinen personenbezogenen Daten.
(ii) Das Recht, die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen.
(iii) Das Recht, ihre Löschung zu beantragen.
(iv) Das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung seiner Daten zu verlangen.
(v) Das Recht, der Verarbeitung seiner Daten zu widersprechen.
(vi) Das Recht, ihre Portabilität zu verlangen.
(vii) Das Recht, nicht Gegenstand automatisierter Einzelentscheidungen zu sein.

Der Benutzer kann alle diese Rechte ausüben, indem er eine E-Mail an reservations@excelhotelsandresorts.essendet und den Grund seiner Anfrage angibt und eine Kopie seines Personalausweises beifügt.

Der Benutzer kann seine Anfrage auch auf dem Postweg an die folgende Adresse senden:

EXCEL HOTELS & RESORTS, SA
NIF: A - 38083101
Adresse: Calle Santa Rosa 5 (Royal Palm Apartments, Urbanisation Oasis del Sur), Arona, 38650, Tenerife.

Unbeschadet anderer verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Schritte hat der Benutzer das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat, in dem er seinen gewöhnlichen Wohnsitz oder seinen Arbeitsplatz hat oder in dem der Ort des mutmaßlichen Verstoßes liegt, wenn er der Ansicht ist, dass die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig ist oder wenn er im Hinblick auf die Ausübung seiner Rechte nicht zufrieden ist. Die Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet den Betroffenen über den Verlauf und das Ergebnis der Beschwerde.

7.- Datensicherheit

Der Schutz der Privatsphäre und der personenbezogenen Daten der Benutzer ist für EXCEL sehr wichtig. Daher unternimmt EXCEL alles in seiner Macht Stehende, um zu verhindern, dass ihre Daten missbräuchlich verwendet werden; nur befugtem Personal wird Zugriff auf sie gewährt.

EXCEL wahrt das Sicherheitsniveau hinsichtlich des Schutzes personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften und hat alle zur Verfügung stehenden technischen Mittel eingesetzt, um Verlust, Missbrauch, Veränderung, unbefugten Zugriff und Diebstahl der vom Benutzer über die Webseite bereitgestellten Daten zu verhindern. Unbeschadet dessen weist EXCEL den darauf hin, dass die Sicherheitsmaßnahmen im Internet nicht unüberwindbar sind.

EXCEL verpflichtet sich, der Geheimhaltungs- und Vertraulichkeitspflicht in Bezug auf personenbezogene Daten gemäß der geltenden Gesetzgebung nachzukommen und diese bei eventuellen internationalen Datenübertragungen und -übermittlungen sicher zu behandeln.

Für die Dienstleistungen der Website, die eine Registrierung als Benutzer erfordern, muss ein Passwort gewählt werden. Der Benutzer ist für die Geheimhaltung dieses Passworts verantwortlich, ebenso wie für alle Aktivitäten, die in einer Sitzung stattfinden, die mit seinem Namen und Passwort gestartet wurde.

Der Benutzer verpflichtet sich, EXCEL so schnell wie möglich über jede unbefugte Nutzung seines Benutzernamens und/oder seines Passworts oder jede andere Sicherheitsverletzung zu informieren. EXCEL haftet nicht für Schäden oder Verluste, die sich aus der Nichteinhaltung dieser Verpflichtung durch den Benutzer ergeben könnten.

8.- Änderungen

EXCEL behält sich das Recht vor, seine Datenschutzrichtlinie jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern. Aus diesem Grund bitten wir Sie, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig zu überprüfen, um ihre jeweils aktuellste Fassung zu lesen.

Sämtliche Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie werden dem Benutzer jedoch mitgeteilt.

9.- Links zu Webseiten

Die Webseite von EXCEL kann Links zu Webseiten von Drittunternehmen und -einrichtungen enthalten. EXCEL kann keine Verantwortung für die Art und Weise übernehmen, in der diese Unternehmen den Schutz der Privatsphäre und der personenbezogenen Daten handhaben. Wir empfehlen Ihnen daher, die Datenschutzrichtlinien dieser Webseiten, die nicht EXCEL gehören, in Bezug auf die Verwendung, die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten sorgfältig zu lesen.

Die Bedingungen, die auf diesen Webseiten angeboten werden, stimmen möglicherweise nicht mit denen überein, die von EXCEL angeboten werden.

10.- Fragen

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder der Verarbeitung Ihrer Daten haben, wenden Sie sich bitte per E-Mail an die nachstehende E-Mail-Adresse an EXCEL: reservations@excelhotelsandresorts.es

11.- Annahme und Einwilligung

Der Benutzer erklärt, über die Bedingungen hinsichtlich des Schutzes personenbezogener Daten informiert worden zu sein, und erklärt sich mit der Verarbeitung dieser Daten durch EXCEL in der Art und Weise und zu den Zwecken einverstanden, die in dieser Datenschutzrichtlinie angegeben sind.